Sinds 18 september kleuren de Franse departementen Nord en Pas de Calais rood. Niet-essentiële reizen naar die gebieden, zoals toerisme, zijn dus niet toegelaten. Hoewel er verwarring heerst, verandert er voor bewoners in de grensregio weinig.
De personen in kwestie mogen zich aan beide kanten van de grens verplaatsen om zich naar het werk te begeven of gebruikelijke of occasionele activiteiten uit te voeren. Bijvoorbeeld: inkopen doen, een familielid of een kennis bezoeken, medisch bezoek, recreatieve activiteiten, … Een attest bij zich hebben is niet nodig.
Wat uiteraard wel nodig blijft, is aandacht hebben voor de afstandsregels, en andere maatregelen die werden getroffen om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan.
