Die vergunning is intussen toch aangevraagd en verleend. De bouw van enkele speelhuisjes, die twee en een halve meter hoog waren, is geschrapt. De speeltuin is nog niet open om de buurman niet verder op stang te jagen. Toch zal de zaak wellicht eindigen bij een minnelijke schikking, met enkele aanpassingen om de rust van de man te waarborgen.